Analysis BreakingUnite exec says it’s being forced to take legal action by Graham regime’s assault on member democracy