AnalysisVideo: UnitedHealth, deeply embedded in NHS, says its ‘critical’ role is to prevent ‘unsustainable’ treatment