Analysis BreakingMet refers journalist Medhurst to Crown Prosecution Service, bail extended to November