Analysis BreakingBreaking: UK Statistics Authority slams Tories’ inflated testing claims – but BBC presenter has to cut through attempt to fudge severity of rebuke