Analysis commentLeaked document accuses senior right-wing Labour staff of working against Corbyn – and reveals their dismay at electoral surge