Analysis BreakingUnite attacked for ‘disgusting’ treatment of senior Irish officer returning from cancer treatment